Despre carte: 2010 / „Frica și tremur” este cel mai cunoscut roman al belgianei Amelie Nothomb. A fost nominalizată la Premiul Goncourt, a fost distins cu Premiul Academiei Franceze (Marele Premiu pentru cel mai bun roman, 1999) și a fost tradusă în zeci de limbi timp de un an într-o mare companie din Tokyo. Amelie s-a născut în Japonia și acum se întoarce acolo ca patria ei mult așteptată pentru a rămâne pentru totdeauna. Dar încercările de a respecta tradițiile și obiceiurile japoneze duc întotdeauna la probleme și se transformă în lecții crunte. Nothomb face cititorul să râdă, să sperie și să surprindă, iar în cele din urmă întoarce mitul Japoniei pe dos, construind un complot în jurul unui duel psihologic între două tinere femei frumoase..